コロックの詳細

Colloque international « Nouvelles directions de la recherche proustienne »

Centre culturel international de Cerisy-La-Salle

2-9 juillet 1997

Organisé par Bernard BRUN et Françoise LERICHE
sur une initiative de Bernard BRUN, Brian G. ROGERS et Kazuyoshi YOSHIKAWA

Programme

Actes

Marcel Proust. 2, Nouvelles directions de la recherche proustienne 1 : Rencontres de Cerisy-la-Salle (2-9 juillet 1997) / Textes réunis par Bernard Brun.- Caen : Lettres modernes Minard, 2000-03.- 354 p.- (La Revue des lettres modernes). ISBN2-256-91006-7

Marcel Proust. 3, Nouvelles directions de la recherche proustienne 2 : Rencontres de Cerisy-la-Salle (2-9 juillet 1997) / Textes réunis par Bernard Brun.- Caen : Lettres modernes Minard, 2001-02.- 281 p.- (La Revue des lettres modernes). ISBN2-256-91019-9

Colloque international « PROUST SANS FRONTIÈRES »

Université de Kyoto 京都大学; Université municipale de Tokyo 東京都立大学

18-22 septembre 2003

Programme

Recueil d’articles relatifs au colloque

Marcel Proust. 6, Proust sans frontières 1 / textes réunis et présentés par Bernard Brun, Masafumi Oguro et Kazuyoshi Yoshikawa.- Caen : Lettres modernes Minard, 2007-09.- 245 p.- (La Revue des lettres modernes). ISBN978-2-256-91120-0

Marcel Proust. 7, Proust sans frontières 2 / textes réunis et présentés par Bernard Brun, Masafumi Oguro et Kazuyoshi Yoshikawa.- Caen : Lettres modernes Minard, 2009-10.- 267 p.- (La Revue des lettres modernes). ISBN978-2-256-91142-2

Journée d’étude « MANUSCRITS DE PROUST : Approches critiques et problèmes éditoriaux »

16 juillet 2004

Programme

追悼シンポジウム「吉田城先生とプルースト」

京都大学文学研究科・新館第3講義室

2006年6月24日 土曜日 13:30-17:00

京都大学フランス語学フランス文学研究室; 日本プルースト研究会; 日仏美術学会共催；
総合司会 : 和田章男

Programme

Colloque « Proust et les moyens de la connaissance »

Université de Marne-La-Vallée, Champs-sur-Marne; École normale supérieure, 48, boulevard Jourdan, Paris

9-11 mai 2007

Équipe LISAA de l’université de Marne-La-Vallée

Programme

9 mai, université de Marne-La-Vallée, Champs-sur-Marne

• Michael SOUBBOTNIK (Université de Marne-La-Vallée) : « Les moyens de la connaissance »
• Nathalie MAURIAC DYER (ITEM-CNRS) : « Proust Barbey d’Aurevilly et les vertèbres de tante Léonie »
• François VANUCCI (Université Paris 7) : « Proust possédait-il une culture scientifique ? »
• Mireille NATUREL (Université Paris 3) : « Erreurs scientifiques et vérité romanesque »
• Edward BIZUB (Genève) : « Les intermittences du cœur; enre science et poésie »
• Simone DELESALLE : « À force de volonté je m’étais réintégré dans le réel »
• Geneviève HENROT (Université de Padoue) : « Proust et les savoirs “archaïques”. Psychanalyse et (re)connaissance sensitive »

10 mai, École normale supérieure, 48, boulevard Jourdan, Paris

• Anne HENRY (Université de Montpellier) : « Marcel Proust lecteur de Gabriel Tarde : du bon usage de la sociologie »
• Stéphane CHAUDIER (Université de Saint-Étienne) : « La sociologie contre l’histoire »
• Françoise LERICHE (Université de Grenoble) : « Bouillon de culture... le rôle des salons mondains dans la diffusion des savoirs »
• Laurence DEPAMBOUR-TARRIDE (Université Paris 5) : « Proust et ses professeurs de droit »
• Pyra WISE (ITEM-CNRS) : « Proust tapissier : entre “bibeloter” chez Hopilliart et proposer une philosophie de l’ameublement »
• Anne SIMON (Université Paris 3-CNRS) : « Proust et les champs du savoir de son époque »
• Kazuyoshi YOSHIKAWA (Université de Kyoto) « Proust aux expositions »
• Éliane DEZON-JONES (Université de Saint-Louis) : « Saniette/Saintine »

11 mai, École normale supérieure, 48, boulevard Jourdan, Paris

• Jean-Marc QUARANTA (Nice) : « Du savoir du romancier à la naissance de l’écrivain : quelques épisodes de la genèse de la Recherche »
• Akio USHIBA (Université Keio) « À la recherche du temps perdu : la source flaubertienne »
• Luzius KELLER (Université de Zurich) : « Madeleines et aubépines : à propos de l’acquisition d’un fonds thématique »
• Marion SCHMID (Université d’Edimbourg) : « À l’origine de la décadence : Les Plaisirs et le Jours »
• Marie MIGUET-OLLAGNIER (Université de Besançon) : « Proust et son expérience du théâtre »
• Isabelle de VANDEUVRE (Paris) : « Intertexte, contexte et texte »
• Jack JORDAN (Université du Mississippi) : « Proust et la connaissance du moi »
• Bernard BRUN (ITEM-CNRS) : « La tabula rasa de Marcel Proust »

Actes

Marcel Proust et les moyens de la connaissance / Textes réunis par Annick Bouillaguet.- Strasbourg : Presses Universitaires de Strasbourg, 2009-02.- 256 p.- (Formes et savoirs). ISBN978-2-86820-378-6

Colloque « Genèse, édition, interprétation : Les brouillons de Proust »

École normale supérieure (salle Dussane)

21-22 mars 2008

Programme

Vendredi 21 mars

9h15 Ouverture, par N. MAURIAC DYER et K. YOSHIKAWA

La génétique proustienne au Japon, par Bernard BRUN (ITEM-CNRS)

Présidence Bernard BRUN (ITEM-CNRS)

9h20 Mireille NATUREL (Paris III) : « Le Cahier 29, creuset de la Recherche »

10h Yasué KATO (Univ. Nagoya) : « Les Cahiers 64, 34 et 33 : le peintre Elstir et les jeunes filles en fleurs »

discussion

10h45 pause

Présidence Nathalie MAURIAC DYER (ITEM-CNRS)

11h Françoise LERICHE (Univ. Grenoble III) : « Quand éditer, c’est (déjà) interpréter : l’exemple du Cahier 64 »

11h20 Hidehiko YUZAWA (Univ. Meijigakuin, Tokyo) : « Attendre dans une chambre obscure : interpréter la genèse de la fin du premier séjour à Balbec »

discussion

déjeuner

Présidence Antoine COMPAGNON (Collège de France)

14h Kazuyoshi YOSHIKAWA (Univ. Kyoto) : « Genèse des matinées dans La Prisonnière : fragments, montage, éclatement »

14h20 Isabelle SERÇA (Univ. Toulouse-Le Mirail) : « Genèse de l’interpolation : de l’art du montage »

15h Anne HERSCHBERG PIERROT (Paris VIII- ITEM) : « Styles de genèse : Flaubert et Proust »

discussion

16h pause

16h20 Claire BUSTARRET (ITEM-CNRS) et Pyra WISE (ITEM-CNRS) : « L’étude codicologique des cahiers de Proust »

17h Guillaume FAU (Bibliothèque nationale de France) : « La numérisation du fonds Proust au département des Manuscrits »

discussion

Samedi 22 mars

9h15 Hommage à RICHARD BALES, par Annick BOUILLAGUET (Univ. Marne-la–Vallée)

Présidence Pierre-Louis REY (Paris III)

9h20 Eri WADA (Univ. Aoyamagakuin,Tokyo) : « Bloch et Charlus dans le salon de Mme de Villeparisis »

10h Julie ANDRÉ (Nancy/Paris III) : « “La danse contre seins” et “le débarquage des Cambremer” dans le Cahier 46 : jeux de regards, décodages et interprétations »

discussion

10h45 pause

11h Laurence TEYSSANDIER (Univ. d’Angers) : « Sur quelques aspects de la genèse de la soirée Verdurin »

11h20 Marion SCHMID (Univ. d’Edimbourg) : « Idéologie et discours : le témoignage des manuscrits »

discussion

déjeuner

Présidence Kazuyoshi YOSHIKAWA (Univ. Kyoto)

14h Francine GOUJON (ITEM) : « Albertine en mousmé : exotisme et japonisme »

14h20 Chizu NAKANOspan> (Univ. Hitotsubashi, Tokyo) : « Sainte-Beuve retrouvé!... ou Proust lecteur d’Henry Bordeaux »

15h Nathalie MAURIAC DYER (ITEM-CNRS) : « Pistes baudelairiennes dans les cahiers d’Albertine »

discussion et présentation de l’édition du Cahier 54 par les éditrices, F. Goujon, N. Mauriac Dyer et Ch. Nakano

16h20 Conclusion du colloque, par K. YOSHIKAWA et N. MAURIAC DYER

Recueil d’articles relatifs au colloque

Proust aux brouillons / sous la dir. de Nathalie Mauriac Dyer et Kazuyoshi YOSHIKAWA.- Turnhout : Brepols, 2011.- 341 p.- (Le champs proustien). ISBN978-2-5035-3628-6

Colloque international « Proust en son temps : Contextes culturels d’une genèse romanesque »

Auditorium, Maison franco-japonaise (Tokyo)

18 et 19 avril 2009

Organisé par Nathalie MAURIAC DYER et Kazuyoshi YOSHIKAWA
dans le cadre du programme « Chorus » (Ministère de la Recherche et Japan Society for the Promotion of Science) et du projet « Cahiers-Proust » (Agence Nationale de la Recherche), en prtenariat avec l’Institut de Recherche de la Maison franco-japonaise, l’ITEM et la Faculté des Lettres de l’Université de Kyoto

Programme

Samedi 18 avril

9h15 Ouverture, par Marc HUMBERT (MFJ), Kazuyoshi YOSHIKAWA et Nathalie MAURIAC DYER

Présidence Nathalie MAURIAC DYER

9h20 Akio WADA : « L’apparition des noms réels dans les Cahiers de Proust »

10h10 Yasué KATO : « “Les meilleures étoffes” mitées comme des dentelles : la présentation et l’annotation du Cahier 34 »

10 h50 pause

11h10 Hidehiko YUZAWA : « L’écriture postérieure à la mise au net : le cas du deuxième séjour à Balbec »

11h50 Pierre-Edmond ROBERT : « La soirée Verdurin de La Prisonnière dans les brouillons du Cahier 73 : déplacements géographiques et chronologiques du salon Verdurin »

12h20 déjeuner

Présidence Kazuyoshi YOSHIKAWA

14h00 Laurence TEYSSANDIER : « Proust et le mythe d’Andromède »

14h40 Risa AOYAGI : « Proust et la science cérébrale »

15h20 Hiroya SAKAMOTO : « Violence et merveille : la Grande Guerre selon Proust »

16 h pause

16h20 Yoko MATSUBARA : « Le Racine de Proust »

17h10 Antoine COMPAGNON : « Stendhal au temps de Proust »

18h00 réception

Dimanche 19 avril

Présidence Pierre-Edmond ROBERT

9h20 Chizu NAKANO : « Écrire contre Sainte-Beuve au lendemain de son centenaire : quel sens donner à ce geste? »

10h10 Tomoko WOO : « Dostoïevski dans la Recherche : les enjeux internes et externes »

10 h50 pause

11h10 Eri WADA : « Proust et Maeterlinck à la lumière du cahier 44 : la poétique entre le sommeil et le réveil »

11h50 Françoise LERICHE : « La théorie de l’Evolution applicable selon Proust à la littérature : la preuve par Marguerite Audoux »

12h20 déjeuner

Présidence Antoine COMPAGNON

14h00 Masafumi OGURO : « Proust et l’art photographique »

14h40 Francine GOUJON : « Le japonisme dans À la recherche du temps perdu : du littéraire au pictural »

15h20 pause

15h40 Nathalie MAURIAC DYER : « Carpaccio, peintre “documentaire” : les contextes littéraires, picturaux et érudits d’une genèse »

16h20 Kazuyoshi YOSHIKAWA : « Genèse et structure des allusions à Benozzo Gozzoli dans la Recherche »

17h00 Conclusion du colloque, par Nathalie MAURIAC DYER et Kazuyoshi YOSHIKAWA

Recueil d’articles relatifs au colloque

Proust aux brouillons / sous la dir. de Nathalie Mauriac Dyer et Kazuyoshi YOSHIKAWA.- Turnhout : Brepols, 2011.- 341 p.- (Le champs proustien). ISBN978-2-5035-3628-6

Colloque « Proust face à l’héritage du XIXe siècle : filiation et ruptures »

20-21 novembre 2010

Organisé par Nathalie MAURIAC DYER et Kazuyoshi YOSHIKAWA,
dans le cadre du programme « Chorus » (Ministère de la Recherche et Japan Society for the Promotion of Science) et du projet « Cahiers-Proust » (Agence Nationale de la Recherche), en partenariat avec l’Institut franco-japonais du Kansaï, l’ITEM et la Faculté des Lettres de l’Université de Kyoto
l’Institut franco-japonais du Kansaï (Kyoto)

Programme

20 novembre

• Yasué KATO (Université de Nagoya) : « “Faire des vers parnassiens” : Maxime Gaucher et la naissance de la Recherche »
• Chizu NAKANO (Université Hitotsubashi, Tokyo) : « Parodier Sainte-Beuve ou comment conjurer la tentation d’un “roman génétique” »
• Julie ANDRÉ (Institut d’études politiques de Nancy) : « De Baudelaire à Vigny : la constitution du Sodome et Gomorrhe de Proust d’après le Cahier 46 »
• Akio WADA (Université d’Osaka) : « Proust et la critique flaubertienne »
• Tomoko WOO (Université Tezukayama Gakuin, Osaka) : « Proust et le dix-neuvième siècle selon ses critiques contemporains »
• Masafumi OGURO (Université Komazawa, Tokyo) : « Le propre et l’étranger : Proust et la poétique de la traduction »
• Eri WADA (Université Aoyama Gakuin, Tokyo) : « L’affaire Dreyfus dans le salon de Madame de Villeparisis »
• Yuji MURAKAMI (JSPS) : « Proust et la postérité de l’affaire Dreyfus »
• Nathalie MAURIAC DYER (ITEM/CNRS) : « Le Juif littéraire au XIXe siècle et ses avatars proustiens »

21 novembre

• Keiichi TSUMORI (Université de Kyoto) : « Le paysage fin de siècle chez Proust »
• Pierre-Louis REY (Université Paris III) : « Proust et la littérature “fin de siècle” à l’époque de Jean Santeuil »
• Kunihiro ARAHARA (Université Meiji Gakuin, Tokyo) : « Proust et le deux Louvre : entre le débat de 1895 et l’arrangement d’après-guerre »
• Kazuyoshi YOSHIKAWA (Université de Kyoto) : « Proust et la critique d’art du XIXe siècle »
• Hidehiko YUZAWA (Université Meiji Gakuin, Tokyo) : « “Les yeux du corps et ceux de la pensée” : idéalisme schellingien dans la genèse des Jeunes filles en fleurs »
• Hiroya SAKAMOTO (Université Rikkyo, Tokyo) : « Des campagnes napoléoniennes à la Première Guerre mondiale : Proust lecteur de Tolstoï »
• Françoise LERICHE (Université de Grenoble III) : « Carlyle en 1908 »
• Guillaume FAU (Bibliothèque nationale de France) : « Les manuscrits modernes et contemporains en bibliothèque : l’exemple de la numérisation du fonds Proust au Département des Manuscrits de la BnF » avec Nathalie MAURIAC DYER : « Le Cahier 53 : de la numérisation à l’édition »
• Antoine COMPAGNON (Collège de France) : « Proust et l’autre XIXe siècle »

Actes

Proust face à l’héritage du XIXe siècle : Tradition et métamorphose / éd. Nathalie Mauriac Dyer; Kazuyoshi YOSHIKAWA; Pierre-Edmond Robert.- Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2012-05.- 272 p. ISBN978-2-87854-566-1

Journée d’études « Proust : travaux récents, nouvelles méthodes »

10 mars 2011

Organisée par Antoine COMPAGNON et Nathalie MAURIAC DYER,
Fondation Hugot du Collège de France.

Programme

• Hiroya SAKAMOTO (Université Rikkyo, Tokyo) : « Lire Proust du point de vue de l’histoire culturelle : autour des inventions techniques et de la Grande Guerre »
• Julie ANDRÉ (Sciences-Po Paris; Université Nancy 2) : « Sur un “embryon de roman” (Cahier 46) : génétique et pratique de l’écriture au brouillon »
• Matthieu VERNET (Collège de France) : « De quoi Baudelaire est-il le nom ? »
• Masafumi OGURO (Université Komazawa, Tokyo) : « Proust, les arts et le pays : naissance et évolution d’une esthétique du déracinement »
• Maya LAVAULT (Paris) : « Sur les traces du “je” proustien, de Sherlock Holmes à Leibniz »
• Laurence TEYSSANDIER (Université d’Angers) : « Quelques enseignements de M. de Charlus »
• Yuji MURAKAMI (Université Paris-Sorbonne) : « L’affaire Dreyfus dans l’œuvre de Proust »
• Guillaume PERRIER (Université Joseph-Fourier Grenoble I) : « La mémoire contextuelle : du lecteur à l’écrivain »
• Liza GABASTON (Sarah Lawrence College, New York) : « Proust et le “langage muet”. Enjeux narratifs de l’herméneutique du corps dans la Recherche »
• Florian PENNANECH (Académie de Nantes) : « Les aspects d’une œuvre »

Colloque « Proust, l’œuvre des manuscrits »

École normale supérieure (salle Dussane); Bibliothèque nationale de France

1er-2 mars 2012

Organisé par Nathalie MAURIAC DYER et Kazuyoshi YOSHIKAWA
École normale supérieure; Bibliothèque nationale de France

Programme

1er mars, École normale supérieure (salle Dussane)

• Hiroya SAKAMOTO (Université Rikkyo) : « Allusions à la presse dans les manuscrits de guerre »
• Laurence TEYSSANDIER (Université d’Angers) : « Art et magie dans les manuscrits de Guermantes II »
• Yuji MURAKAMI (JSPS) : « L’affaire Dreyfus dans le Cahier 54 »
• Akio WADA (Université d’Osaka) : « Les Goncourt dans les manuscrits de Proust »
• Chizu NAKANO (Université Hitotsubashi) : « Comment finir l’œuvre ? L’enjeu de l’étude critique »
• Francine GOUJON (ITEM) : « Annoter les brouillons : quelques exemples »
• Julie ANDRÉ (ITEM) et Elena Pierazzo (King’s College, Londres) : « Autour d’une séquence et des notes du Cahier 46 : enjeu du codage dans les brouillons de Proust »

2 mars, Bibliothèque nationale de France, Petit Auditorium

• Françoise LERICHE (Université Stendhal Grenoble III) : « Une seconde après le big ban : apparition de Swann »
• Kazuyoshi YOSHIKAWA (Université de Kyoto) : « Sur quelques ajouts tardifs à Du côté de chez Swann »
• Guillaume FAU (BnF) : « Numériser les manuscrits de Proust : retour sur une expérience »
• Nathalie MAURIAC DYER (ITEM-CNRS) : « De la numérisation à l’édition critique »
• Table ronde sur le thème « Lire l’œuvre des cahiers », avec Pierre-Marc de BIASI (ITEM-CNRS), Antoine COMPAGNON (Collège de France), Pierre-Louis REY (Université Sorbonne nouvelle, modérateur) et Jean-Yves TADIÉ (Université Paris Sorbonne)
• Entretien avec Hélène CIXOUS (Nathalie MAURIAC DYER)

Colloque « Swann, le centenaire »

Cerisy-La-Salle

27 juin-4 juillet 2012

Organisé par Antoine COMPAGNON et Kazuyoshi YOSHIKAWA,
Cerisy-La-Salle

Programme

• Antoine COMPAGNON : « Swann numérique »
• Jacques DUBOIS : « Les petites sociologies portatives de Combray »
• Sophie DUVAL : « Allégories domestiques proustiens : Charité, Envie, Impureté »
• Vincent FERRÉ : « “La sensation du Moyen Âge” ou le chien errant de Combray »
• Elisabeth LADENSON : « Charlus, Bloch, Legrandin, la trinité maudite »
• Maya LAVAULT : « La promenade désenchantée au Bois de Boulogne : prélude à une réécriture de L’Après-midi d’un faune »
• Françoise LERICHE : « L’aventure d’une écriture »
• Nathalie MAURIAC DYER : « Ombres de Swann : l’exemple de la fin de “Noms de pays” »
• Christie MCDONALD : « Ethnologie de l’échec : le travail du collage des arts »
• Yuji MURAKAMI : « Michelet dans Du côté de chez Swann »
• Wolfram NITSCH : « Le panorama de Combray »
• Masafumi OGURO : « L’énigme du lieu : enjeux de la représentation d’un dormeur éveillé »
• Christophe PRADEAU : « Les samedis de Combray »
• Henri RACZYMOW : « Charles Swann : les avatars d’une ambivalence »
• Pierre-Louis REY : « Combray en Champagne »
• Jean ROUAUD : « Le genre (du roman) n’était pas son genre »
• Hiroya SAKAMOTO : « Du côté de Martinville : vitesse et littérature autour de 1913 »
• Isabelle SERÇA : « Vertus de l’hypallage »
• Anne SIMON : « “Un sujet philosophique pour une grande œuvre littéraire”. Projet désavoué ou révolution romanesque ? »
• Eleonora SPARVOLI : « La naissance d’une architecture mélancolique »
• Matthieu VERNET : « Madame Swann, je pense à vous »
• Adam WATT : « “La contrainte interne d’un pli mental”. Roman et romanesque dans Du côté de chez Swann
• Kazuyoshi YOSHIKAWA : « Swann, le héros, et leurs doubles »

Actes

Swann le centenaire / éd. Antoine Compagnon et Kazuyoshi YOSHIKAWA; avec la collab. de Matthieu Vernet.- Paris : Hermann, 2013-09.- 423 p.- [8] p. de pl.- (Colloque de Cerisy : littérature). ISBN978-2-7056-8769-4

Colloque international de jeunes chercheurs « Proust et l’architecture. Esthétique, politique, histoire »

Université de Kyoto, Faculté des Lettres, Salle de réunion (au sous-sol du Nouveau bâtiment)

24 et 25 novembre 2012

Organisé par Keiichi TSUMORI et Yuji MURAKAMI
avec le soutien de l’Université de Kyoto
Université de Kyoto

Programme

Samedi 24 novembre

10h00 Accueil des participants

10h15 Ouverture du colloque : Yuji MURAKAMI

Matinée Présidence : Guillaume PERRIER

10h20 Yoko MATSUBARA (Maître de conférences, Université Hokkai Gakuen) : « Les personnages raciniens et le décor végétal dans les écrits de Proust »

11h15 Tomoko HASHIMOTO (Chargée de cours, Université de Kyoto): « Le “mensonge” de l’architecture : l’église transtemporelle de Proust au prisme des romans flaubertiens »

Déjeuner

Après-midi (1) Présidence : Maya LAVAULT

13h45 Young-Hae KIM (Chargée de cours, Université Yonsei) : « La construction romanesque de la Recherche et le principe architectural de cathédrale : les chemins de l’illumination »

14h20 Guillaume PERRIER (Chargé de cours, Université Paris 13) : « Réflexions sur l’architecture mnémonique de la Recherche : de la lecture à la genèse »

15h15 Jean-Marc QUARANTA (Nice-ITEM-CNRS, Paris) : « Proust architecte, rebâtir le Temps perdu »

16h00 Yasué KATO (Maître de conférences, Université de Nagoya) : « Commentaire sur la communication de Jean-Marc Quaranta »

Après-midi (2) Présidence : Masafumi OGURO

16h45 Kunihiro ARAHARA (Chargé de cours, Université Meiji Gakuin) : « Texte, tapisserie, architecture : Proust face au discours de Huysmans sur Moreau »

17h20 Takami SUZUKI (Chargé de cours, Université de Fukuoka) : « Proust et Huysmans autour de l’image de la cathédrale : deux modalités de la foi artistique »

19h00 Réception

Dimanche 25 décembre

Matinée Présidence : Yuji MURAKAMI

10h00 Keiichi TSUMORI (Chargé de cours, Université de Kyoto) : « Le gothique selon Ruskin et Émile Mâle et “L’Église de village” de Proust »

10h45 Boris Roman GIBHARDT (Chargé de mission, Centre allemand d’histoire de l’art, Paris) : « Les arts décoratifs chez Proust »

Déjeuner

Après-midi (1) Présidence : Jean-Marc QUARANTA

13h45 Maya LAVAULT (Professeur agrégée, Lycée Condorcet) : « Cabinets, corridors, escaliers et souterrains : l’architecture du secret dans À la recherche du temps perdu »

14h20 Davide VAGO (Chargé de cours, Université catholique de Milan) : « Les architectures vocales des cris de Paris »

Après-midi (2) Présidence : Keiichi TSUMORI

16h00 Yuji MURAKAMI (Maître de conférences associé, Collège de France) : « Proust lecteur de Michelet : de “La mort des cathédrales” à “Combray” »

16h45 Masafumi OGURO (Chargé de cours, Université Komazawa) : « Écrire à l’ère de la restauration architecturale : Proust contre “l’Hallaysnisme” »

17h20 Hiroya SAKAMOTO (Maître de conférences, Université Rikkyo) : « Commentaire sur les communications de Yuji MURAKAMI et de Masafumi OGURO »

18h00 Conclusion du colloque : Yuji MURAKAMI et Keiichi TSUMORI

Actes

(en japonais) 津森圭一, 吉川順子編『プルーストと建築 : 美学・政治・歴史 : 京都大学平成24年度全学経費若手研究者による国際ワークショップ成果報告書』京都 : 京都大学文学部フランス語フランス文学研究室, 2013-03.- 193 p.

(en français) Proust et l’architecture : Esthétique, politique, histoire : Actes du colloque franco-japonais organisé par le Département de langue et littérature françaises de l’Université de Kyoto-Faculté des Lettres / Textes réunis par Keiichi TSUMORI et Junko Yoshikawa.- Kyoto : Département de la littérature française de la Faculté des Lettres de l’Université de Kyoto, 2013-03.- 194 p.

Journée d’études « Autour de Proust. L’affaire Dreyfus, coda (1906-1914) »

1er juin 2013

Organisée par Yuji MURAKAMI
dans le cadre des travaux de l’équipe Proust de l’ITEM (CNRS-ENS), avec le soutien de la (UPS 3285-CNRS)

Programme

• Yuji MURAKAMI (Maître de conférences associé, Collège de France) : « Présentation de la journée : l’affaire Dreyfus dans l’oeuvre de Proust (1906-1914) »
• Perrine SIMON-NAHUM (CNRS-EHESS) : « L’Affaire au double mirroir de Proust et de Joseph Reinach »
• Alexandre de VITRY (université Paris 4) : « “Cette décomposition commande toute notre vie” : l’incorporation par Péguy d’une affaire Dreyfus interminable »
• Éric MARTY (université Paris 7) : « Gide aux marges de l’affaire Dreyfus »
• Pierre BIRNBAUM (université Paris 1) : « Léon Blum, un Juif d’État face à l’affaire Dreyfus »
• Sébastien LAURENT (université Bordeaux 3) : « L’affaire dans l’Affaire : le moment Dreyfus et les services secrets français »
• Bertrand JOLY (université de Nantes) : « La mémoire de l’Affaire dans les ligues antidreyfusardes et à l’Action française »
• Jessica DESCLAUX (université Paris 4) : « “Je raconte tant bien que mal l’affaire Dreyfus” : les traces mémorielles de l’Affaire dans les écrits de Barrès »
• Antoine COMPAGNON (Collège de France) : « Amitiés sionistes de Proust »
• Conclusions par Henri MITTERAND (université Paris Sorbonne nouvelle)

Colloque « Du côté de chez Swann ou le cosmopolitisme d’un roman français »

Collège de France (amphithéâtre Marguerite de Navarre); École normale supérieure (salle Dussane)

13-14 juin 2013

Colloque organisé par Antoine COMPAGNON et Nathalie MAURIAC DYER
avec le soutien du Labex TransferS et du CNRS (« République des Lettres »et ITEM).

Programme

13 juin 2013 Collège de France (amphithéâtre Marguerite de Navarre)

Nationalismes

Edward HUGHES : « Nation et narration dans Du côté de chez Swann »

Jessica DESCLAUX : « Échos barrésiens dans “Combray” »

Orientalismes

Hiroya SAKAMOTO : « La “nostalgie de l’Orient” »

Sophie BASCH : « 1913. Un Orient déjà passé de mode »

Antisémitismes

Yuji MURAKAMI : « Proust et Drumont »

Maurice SAMUELS : « Proust et le philosémitisme »

14 juin 2013 École normale supérieure (salle Dussane)

Esthétiques transnationales

Gilles PHILIPPE : « L’imaginaire des langues et la question française »

Cécile LEBLANC : « Cosmopolitisme et modernité musicale : de l’Ars gallica aux “chapelles” »

Kazuyoshi YOSHIKAWA : « Proust et ses “villes d’art célèbres” »

Adrien GOETZ : « Des musées aux cathédrales : un cosmopolitisme artistique ? »

Le roman cosmopolite

Philippe CHARDIN : « Sécheresse française et sentimentalité européenne »

Françoise LERICHE : « Le cosmopolitisme dans un fauteuil »

Didier ALEXANDRE : « 1913, année cosmopolitique ? »

Actes

Du côté de chez Swann ou le cosmopolitisme d’un roman français/ sous la dir. d’Antoine Compagnon et Nathalie Mauriac Dyer.- Paris : H. Champion, 2016.- 284 p.- (Recherches proustiennes; 33). ISBN978-2-7453-3082-6

Colloque Centenaire : Du côté de chez Swann et Le Grand Meaulnes. « 1913 : La Transgression des genres »

Illiers-Combray

14-16 novembre 2013

Organisé par Mireille NATUREL et Agathe CORRE-RIVIÈRE,
Centre de recherches proustiennes de l’Université Sorbonne nouvelle-Paris 3, Société des amis de Marcel Proust et des amis de Combray, Association des amis de Jacques Rivière et d’Alain Fournier

Programme

14 novembre : Le réel et l’imaginaire

• Akio WADA (Université d’Osaka) : « Illiers dans la genèse de “Combray” : la photographie et la mémoire »
• Luc FRAISSE (Université de Strasbourg) : « L’écrivain et ses doubles (visibles et invisibles) dans Du côté de chez Swann »
Christopohe PARADAS (psychiatre, EPS Érasme, Antony et psychanalyste, Paris) : « Proust, Freud et les interdits de la mémoire »
• Isabelle SERÇA (Université de Toulouse) : « Proust : l’écriture et la vie »

15 novembre : L’œuvre et la mémoire

• Philippe CHARDIN (Université de Tours) : « “Mais le noir paradis des amours enfantines”... Variations proustiennes sur les récits initiatiques de quête amoureuse »
• Pyra WISE (Équipe Proust, ITEM-CNRS) : « Le Marcel Proust de Maurice Sachs »
• Mireille NATUREL (Université Sorbonne nouvelle-Paris 3) : « Au commencement était le rêve... »
• Manana JOJUA, Cécile MEUNIER, Ya ZHAO (doctorantes Paris 3) : « La réception de Proust en France et à l’étranger, en 1913 »
• - Passerelles -
• Jean-Marc QUARANTA (Université d’Aix-Marseille) : « De Maria à Albertine : “la petite Boucteau” et la transgression romanesque à l’automne 1913 »
• Yoko MATSUBARA (Université de Kyushu Sangyo) : « Le théâtre dans le roman : le lien intertextuel entre la Recherche et Phèdre »
• Daria GALATERIA (Université de Rome) : « La Recherche et les Mémoires volontaires »

16 novembre : Écriture et archives (autour d’Alain-Fournier)

Actes

Proust et Alain-Fournier : La transgression des genres. 1913-1914 / sous la dir. de Mireille Naturel; préface d’Agathe Corre-Rivière; postface de François Bon.- Paris : H. Champion, 2017.- 252 p.- (Recherches proustiennes; 35). ISBN978-2-7453-3174-8

コロック「プルーストと二十世紀」

明治学院大学白金校舎 (2号館2201番教室)

2014年5月10日土曜日

主催 : 明治学院大学文学部フランス文学科
共催 : 明治学院大学言語文化研究所、日本プルースト研究会
湯沢英彦, 吉川佳英子 : 企画コーディネーター

Programme

吉川佳英子 : 午前の部司会

• 湯沢英彦 : コメンテーター
• 斉藤哲也「記憶の諸相 : ブルトンとプルースト」
• 武田はるか「声の在処 : プルーストとベケット」
• 塚本昌則「プルーストの夢、ヴァレリーの夢」

阿部宏慈 : 午後の部I司会

• 坂本浩也 : コメンテーター
  
• 澤田直「他者の現象学 : プルーストを読むレヴィナス、サルトル」
• 岩野卓司「プルーストと供犠 : 『失われた時』のバタイユ流解釈」
• 合田正人「哲学と文学の小径 : プルーストと19-20世紀フランスの哲学者たち」

中野知律 : 午後の部II司会

• 小黒昌文 : コメンテーター
• 石川美子「 <小説>を夢みるロラン・バルト」
• 中村隆之「失われた時のメタモルフォーズ : カリブ海フランス語文学とプルースト」
• 野崎歓「大いなる遺産 : プルーストと21世紀の小説」

Actes

『言語文化』明治学院大学言語文化研究所編, 32, 2015-03, p. 3-198. ISSN0288-1195 [特集プルーストと二十世紀]

Colloque international « Proust et la critique »

Université de Kyoto, Faculté des Lettres, grande salle de réunion (au sous-sol du Nouveau bâtiment)

Samedi 10 et dimanche 11 décembre 2016

Organisé par Yuji MURAKAMI et Guillaume PERRIER
Avec le soutien du Centre Hakubi de l’Université de Kyoto, du Département de Langue et Littérature françaises de l’Université de Kyoto, et de la Société japonaise de langue et littérature françaises (SJLLF)

Programme

Samedi 10 décembre 2016

10h00 Accueil des participants

10h20 Ouverture du colloque par Noriko TAGUCHI, Directrice du Département de Langue et Littérature françaises

Matinée : séance présidée par Akio WADA

• 10h20 Chizu NAKANO (Université Hitotsubashi, Tokyo) : « Proust et la nouvelle critique anti-littéraire au tournant du siècle »
• 11h10 Jun IKEDA (Université de Kyoto) : « Ce génie gênant : Chateaubriand d’après Proust et Sainte-Beuve »
• 11h50 Yuji MURAKAMI (Centre Hakubi/Université de Kyoto) : « D’après Thibaudet. Le doublet franco-sémitique, ou la tentation chinoise »

Déjeuner

Après-midi : séance présidée par Christophe PRADEAU

• 14h20 Cécile LEBLANC (Université Paris 3 Sorbonne-Nouvelle) : « Proust et la critique musicale, de la pratique à la création avec Willy pour modèle »
• 15h10 Akio WADA (Université d’Osaka) : « Proust et la critique wagnérienne »
• Pause
• 16h00 Yasué KATO (Université de Nagoya) : « Proust contre la critique génétique ? Traces d’“autodestruction” dans le Cahier Violet »
• 16h40 Sophie BASCH (Université Paris-Sorbonne, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique) : « Le papier à lettres de Gilberte : héraldique, hiéroglyphe et japonisme »

Dimanche 11 décembre 2016

Matinée : séance présidée par Yasué KATO

• 9h20 Tomoko WOO (Université Tezukayama Gakuin, Osaka) : « “À propos du “style” de Flaubert” : le contexte et l’écho critique »
• 10h10 Christophe PRADEAU (Université Paris-Sorbonne) : « Un enjeu de la critique proustienne : “la mémoire improvisée” »
• Pause
• 11h00 Misako NEMOTO (Université Meiji, Tokyo) : « Comprendre “une sorte de langue étrangère” : la critique de Proust par Hori Tatsuo »
• 11h40 Guillaume PERRIER (Université de Kyoto) : « Bibliothèque mentale et critique littéraire »

Déjeuner

Après-midi : séance présidée par Sophie BASCH

• 14h00 Kunihiro ARAHARA (Université Meijigakuin, Tokyo) : « Degas, Blanche, Poussin : Proust et les Théories de Maurice Denis »
• 14h40 Keiichi TSUMORI (Université de Niigata) : « Réflexions sur la leçon d’architecture d’Elstir »
• 15h20 Masafumi OGURO (Université Meijigakuin, Tokyo) : « Elstir Chardin ou le langage du silence »
• Pause
• 16h20 Kazuyoshi YOSHIKAWA (Université de Kyoto) : « La Recherche, œuvre de fiction ou essai critique ? »

17h00 Conclusion du colloque (Yuji MURAKAMI et Guillaume PERRIER)

Actes

Proust et l’acte critique : Colloque franco-japonais, Université de Kyoto, 10 et 11 décembre 2016 / sous la direction de Yuji MURAKAMI et Guillaume Perrier.- Paris : H. Champion, 2020-01.- 294 p.- (Recherches proustiennes; 46).

Colloque international « Proust et l’esthétique de la réception »

Université d’Osaka, Faculté des Lettres, Campus Toyonaka (Grande salle de réunion)

Samedi 28 et dimanche 29 septembre 2019

Organisé par Akio WADA;
avec le soutien de la Société japonaise pour la promotion de la science (Catégorie C, « La réception musicale et la création romanesque chez Proust »),
en partenariat avec la Société japonaise des études proustiennes et la Société des études proustiennes du Kansai

Programme

samedi 28 septembre

10h00 Ouverture du colloque

Présidence : Yasué KATO

• 10h10 Keiichi TSUMORI (Université de Niigata) : « Proust et les Nabis »
• 10h50 Yoko MATSUBARA (Université Meiji, Tokyo) : « La fin d’Hippolyte et le « Port de Carquethuit » »
• 11h20 Yuji MURAKAMI (Université de Kyoto) : « Proust entre Bernard Lazare et Drumont »

Déjeuner

Présidence : Nathalie MAURIAC DYER

• 14h00 Yasué KATO (Université de Nagoya) : « Profil de Proust « contre Ruskin » ébauché dans le montage par Fallois »
• 14h40 Hidehiko YUZAWA (Université Meijigakuin, Tokyo) : « La « patrie intérieure » ou la figure proustienne de l’artiste »
• 15h20 Pause
• 15h40 Akio WADA (Université d’Osaka) : « Proust et Le Sacre du Printemps »
• 16h20 Cécile LEBLANC (Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3) : « « Avec une indulgence digne d’Auber » ? Étude de réception de la Salomé de Strauss dans la Recherche »

dimanche 29 septembre

Présidence : Hidehiko YUZAWA

• 10h00 Jun IKEDA (Université Shirayuri, Tokyo) : « L’au-delà du Contre Sainte-Beuve, ou le retour du romantisme »
• 10h40 Chizu NAKANO (Université Hitotsubashi, Tokyo) : « Proust et le palimpseste »
• [La communication de Mme Françoise LERICHE annulée]

Déjeuner

Présidence : Cécile LEBLANC

• 14h00 Masafumi OGURO (Université Meijigakuin, Tokyo) : « Proust à l’ère de la vulgarisation scientifique »
• 14h40 Hiroto YOKOYAMA (Université Seikei, Tokyo) : « Proust lycéen dans la période de transition didactique »
• 15h20 Pause
• 15h40 Nathalie MAURIAC DYER (ITEM/CNRS) : « La revue de fin d’année, fécondité proustienne d’un petit genre »
• 16h20 Kazuyoshi YOSHIKAWA (Université de Kyoto) : « Le pseudo-inédit de Goncourt dans Le Temps retrouvé »

17h20 Clôture du colloque

Recueil d’articles relatifs au colloque

(en japonais)『Stella』九州大学フランス語フランス文学研究会編, 38, 2019-12-18, p. 1-100, ISSN0916-6599

簡略表示のページへ戻る

同コロックのプログラムについては、こちらをクリックして下さい。

Colloque international « Ruskin et la France »

Université de Nagoya

9-10 novembre 2019

日本フランス語フランス文学会la Société japonaise de langue et littérature françaises (SJLLF)
名古屋大学人文学研究科フランス語フランス文学第2分野専門
名古屋大学研究大学強化促進事業
名古屋大学高等研究院
科研費基盤C「ゴシック・リヴァイヴァルと19-20世紀フランス文学・美術における植物表象の変遷」（代表者 : 加藤靖恵）

Programme

samedi 9 novembre 2019

9h20 Ouverture : Yoshiyuki SUTO (directeur de l’Institut de Recherches avancées de l’Université de Nagoya)

L’esthétique de Ruskin et ses pèlerinages en Europe

Présidence : Eri WADA

• 9h45 Emily EELLS (Université Paris Nanterre) : « Ruskin, Proust et la cité des lys »
• 10h20 Lawrence GASQUET (Université Jean Moulin Lyon 3) : « « Nul ne peut être architecte s’il n’est d’abord sculpteur ou peintre » ; de Venise à Chamouni, John Ruskin et l’architecture de la mémoire »
• 11h15 Hajimé OGINO (Collège préfectoral d’arts et culture d’Ôita) : « L’esthétique de John Ruskin »

Ruskin en France et en Italie

Présidence : François PROULX

• 14h Jérôme BASTIANELLI (Président de la Société des amis de Marcel Proust, Directeur général délégué du Musée du quai Branly) : « John Ruskin à Illiers »
• 14h45 Michiko IZUMI (Université Chuo) : « Ruskin et la cathédrale d’Amiens : découverte, restauration et guide touristique »
• 15h20 Eri WADA (Université Aoyamagakuin) : « Proust et Ruskin, l’ange et l’imagination »

Présidence : Akio WADA

• 16h20 Kazuyoshi YOSHIKAWA (professeur émérite, Université de Kyoto) : « Venise et Padoue : deux pôles de références ruskiniennes dans la Recherche »

dimanche 10 novembre 2019

Ruskin et ses lecteurs français

Présidence : Jérôme BASTIANELLI

• 9h20 François PROULX (Université de l’Illinois) : « Les éléments du dessin, de Ruskin à Proust »
• 10h15 Tomoko WOO (Université Tezukayama Gakuin) : « Comment a-t-on lu Ruskin en traduction française ? »
• 11h Yuji MURAKAMI (Université de Kyoto) : « De Dreyfus à Ruskin »

Ruskin et l’art religieux du Moyen-Âge

Présidence : Emily EELLS

• 13h20 Motokazu KIMATA (Université de Nagoya) : « Images de « donateurs » dans la cathédrale gothique »
• 14h15 Mariko YURIKUSA (Université des arts de Tokyo) : « Ruskin and the sixteenth-century Italian Paintings »

Ruskin, l’art et la nature

Présidence : Lawrence GASQUET

• 15h15 Keiichi TSUMORI (Université de Niigata) : « Ruskin, Proust et l’art du jardin et du paysage »
• 16h Yasué KATO (Université de Nagoya) : « Ruskin face à l’art catholique : les statues et les morifs végétaux »
• 16h45 Hiromi MATSUI (Université de Kobe) : « L’imagination poétique et la théorie de déformation chez les artistes français du 20ème siècle »

簡略表示のページへ戻る