ニュース（2020年）
お知らせ：会員著作図書新刊「プルースト書誌」(2016-2020年)追加（2020年分まとめ）
2020-10-02
8月に刊行された和田章男氏の著作を追加いたしました。図書の項（著者名五十音順）をご覧ください。出版者（大阪大学出版会）の紹介ページはこちらをクリック。
2020-09-26
9月に刊行された中野知律氏の著作を追加いたしました。図書の項（著者名五十音順）をご覧ください。出版社（水声社）の紹介ページ（ブログ）はこちらをクリック。
2020-08-24
7月に刊行された浅間哲平氏の著作を追加いたしました。図書の項（著者名五十音順）をご覧ください。出版社（Classiques Garnier）の紹介ページはこちらをクリック。
お知らせ：日仏シンポジウム「プルースト：文学と諸芸術」と関連行事中止
世界的なCOVID-19流行に伴い、5月16日・17日に開催予定の日仏シンポジウム「プルースト：文学と諸芸術」と関連のコンサートおよび展覧会はすべて中止となりました。なお、日仏会館からの発表につきましては、こちらのウェブページからご覧になれます。
お知らせ：コレージュ・ド・フランス連続講演中止
ヨーロッパにおけるCOVID-19流行に伴い、2月8日に予告いたしました、吉川一義先生のコレージュ・ド・フランス連続講演は、第1回（3月9日）のみ開催され、第2回以降はすべて中止となり、先生も先日帰国されました。第1回の講義映像と第2～第4回のために用意された原稿はこちらのコレージュ・ド・フランスのウェブページからご覧になれます。
開催予告 日仏シンポジウム「プルースト：文学と諸芸術」（2020年5月16-17日土曜日・日曜日）ならびに関連の展覧会（5月13日～5月31日）・コンサート（5月15日）[すべて中止となりました]
- 題目：日仏シンポジウム：芸術照応の魅惑4「プルースト：文学と諸芸術」/ Colloque franco-japonais Correspondance des Arts 4 « Proust : la Littérature et les Arts »
- 日時：2020年5月16日（土曜日）、17日（日曜日）/ Le samedi 16 mai et le dimanche 17 mai 2020
- 場所：日仏会館ホール（東京・恵比寿）/ Auditorium de la Maison franco-japonaise
- 主催：公益財団法人日仏会館
- 協力：日仏会館・フランス国立日本研究所
- 助成：公益財団法人石橋財団
- 協賛：京都大学文学部フランス語学フランス文学専修、立教大学文学部フランス文学専修、日本フランス語フランス文学会、日本プルースト研究会
- シンポジウム学術責任者：吉川一義氏
- 発表者（16日）：Antoine Compagnon、Matthieu Vernet、中野知律、和田章男、Cécile Leblanc、和田惠里、吉川一義、青柳いづみこ、松浦寿輝、水村美苗の各氏（発表順）
- 発表者（17日）：湯沢英彦、荒原邦博、村上祐二、泉美知子、Sophie Duval、津森圭一、小黒昌文、Christophe Pradeau、坂本浩也、Nathalie Mauriac Dyerの各氏（発表順）
- 聴講（無料、同時通訳付）のためには、インターネットをとおしてお申し込みが必要です。日仏会館のアドレスにアクセスしてお申し込みください。席に限りがありますので、お早めにどうぞ。[中止となりました]/ Inscription en ligne [Annulé]
シンポジウムの詳しいプログラムはこちらをご覧ください。/ Pour le programme détaillé,cliquez ici !
関連催しのご案内：展覧会「プルーストと美術」、コンサート「フランス音楽の夕べ：プルーストと音楽」
- 展覧会：「プルーストと美術」/ Exposition : « Proust et les Beaux-Arts »
- 期間：2020年5月13日（水）～5月31日（日）/ Du mercredi 13 mai au dimanche 31 mai 2020
- 開館時間：13：00～18：00（ただし、16日と17日は9：00～20：00）
- 場所：日仏会館ギャラリー（東京・恵比寿）/ Galerie de la Maison franco-japonaise
- 主催：公益財団法人日仏会館
- 助成：公益財団法人石橋財団
- 協力：学習院大学史料館、東京大学駒場博物館、京都大学経済学部図書室
- 入場無料 / Entrée libre
この展覧会の詳しいプログラムはこちら（表面）とこちら（裏面）をご覧ください。[中止となりました]/ Pour le programme détaillé, cliquez ici ! [Annulé]
- コンサート：「フランス音楽の夕べ：プルーストと音楽」/ Soirée de musique française : « Proust et la musique »
- 日時：2020年5月15日（金）19時から / Le vendredi 15 mai 2020 à 19 h
- 場所：日仏会館ホール（東京・恵比寿）/ Auditorium de la Maison franco-japonaise
- 主催：公益財団法人日仏会館、日仏音楽協会
- 助成：公益財団法人石橋財団
- 曲目：アーン、フォーレ、カプア、ドビュッシー、マスネ、リスト、サン=サーンス、フランク
- 演奏：盛田麻央（ソプラノ）、高柳圭（テノール）、青柳いづみこ（ピアノ）、沼沢淑音（ピアノ）、ジェラール・プーレ（ヴァイオリン）
- 入場無料ですが、入場のためには、インターネットをとおしてお申し込みが必要です。日仏会館のアドレスにアクセスしてお申し込みください。席に限り（定員130席）がありますので、お早めにどうぞ。[中止となりました]/ Places maximum 130, Inscription en ligne [Annulé]
このコンサートの詳しいプログラムはこちらをご覧ください>。/ Pour le programme détaillé,cliquez ici !
大阪大学 和田章男教授 最終講義（2020年2月19日水曜日） [終了しました]
- 題目：「プルーストと音楽受容―人間的な、あまりに人間的な―」
- 日時：2020年2月19日（水）14：30～16：30
- 場所：大阪大学豊中キャンパス 文法経講義棟 ４階・文41講義室
- 会場地図：地図PDFはこちらをクリック図中6番の建物
- 問い合わせ先：和田章男教授最終講義実行委員会
なお、同日17時から懇親会も企画されております。
ITEM ピラ・ワイズ氏のインタビュー記事
1月18日、プルーストを愛する作家ニコラ・ラゴノー Nicolas Ragonneau 氏の運営するウェブサイト「プルーストノミクス」Proustonomics に ITEM のプルースト研究者ピラ・ワイズ Pyra Wise 氏のインタビュー記事が掲載されました（« Entretien avec Pyra Wise, chercheuse d'or »）。プルーストに関して最近行われた様々な発見の紹介ともなっております。記事へのアクセス（外部リンク）はこちらをクリック。
吉川一義先生、コレージュ・ド・フランス連続講演（2020年3月9日～30日、全4回） [第2回～第4回は中止となりました]
吉川一義先生が、コレージュ・ド・フランスから招かれ、近現代フランス文学教授アントワーヌ・コンパニョン氏の2019/2020年度招待講演者として4回の講演を行われます。ちなみにコンパニョン氏の今年度の講義の題目は« Fins de la littérature »です。
- 日時：2020年3月9日、16日、23日、30日いずれも月曜日16：00～17：00
- 場所：Amphithéâtre Maurice Halbwachs - Marcelin Berthelot, Collège de France, Paris
- 題目（9日）：« Comment traduire À la recherche du temps perdu ? »
- 題目（16日）：« Proust mondain et moderniste ? »
- 題目（23日）：« Proust juif et homosexuel ? »
- 題目（30日）：« Proust sadomasochiste ? »
- Les cours et séminaires sont gratuits, en accès libre, sans inscription préalable.
コレージュ・ド・フランスのウェブサイトはこちらをクリック。
「サラ・ベルナールの世界展」（～2020年1月31日、松濤美術館） [終了しました]
『失われた時を求めて』の主要登場人物の一人、女優ラ・ベルマの生成に大きな影響を与えた大女優サラ・ベルナールをめぐる展覧会が、1月末まで開催されています。
- 会期：2019年12月7日（土）～2020年1月31日（金）
- 休館日：月曜日（ただし1月13日月曜日は開館、1月14日火曜日は閉館）
- 開館時間：10:00～18:00（金曜は20時まで）
- 場所：渋谷区立松濤美術館（京王井の頭線神泉駅から徒歩5分）
- 問合せ先：電話03-3465-9421
美術館の所在地図はこちらをクリックしてください。
詳しくは同美術館のウェブサイトをご覧ください。
公開セミナー「新訳でプルーストを読破する」最終・第14回(2020年1月11日土曜日) [終了しました]
「見出された時 II」
- 日時：2020年1月11日（土）13：30～16：00（開始時間にご注意ください）
- 場所：立教大学池袋キャンパス 14号館 D301教室
- 講師：吉川 一義 氏（京都大学名誉教授）
- 司会：坂本 浩也（立教大学教授）
- 主催：立教大学文学部文学科
- 問合せ先：学部事務１課（03-3985-2500）
- メール：proust.rikkyo@gmail.com（専用アドレス）
- ツイッター：https://twitter.com/proust_rikkyo
- 内容：長大かつ難解な小説として名高い『失われた時を求めて』を、岩波文庫から刊行中の吉川一義氏による親しみやすい新訳で読み通す連続公開セミナーの最終回（第1回は2017年10月21日開催）。
新訳を完結させたばかりの吉川一義氏をお迎えし、作品全篇を振り返りながら、いまプルーストを読む意義について考察する。 - 講師略歴： 1948年生まれ。京都大学名誉教授。プルースト研究の国際的権威。著書に、『プルースト美術館 『失われた時を求めて』の画家たち』（筑摩書房、1998年）、『プルーストと絵画 レンブラント受容からエルスチール創造へ』（岩波書店、2008年）、Proust et l’art pictural (Honoré Champion, 2010）など。元日本フランス語フランス文学会会長（2009-2013年）。フランス政府・教育功労章（2010年）、フランス学士院・フランス語フランス文学顕揚賞（2010年）、日本学士院賞・恩賜賞（2012年）。2010年より岩波文庫から『失われた時を求めて』個人全訳を刊行、2019年11月に完結（全14巻）。
- 申込不要、入場無料、定員211名（先着順）。かならず、テキスト（プルースト作・吉川一義訳『失われた時を求めて』第14巻「見出された時II」岩波文庫、2019年）をあらかじめ通読のうえ、ご持参ください。
- なお、当日16:30〜18:30、学内で懇親会を開催します。立食形式、会費2,000円（学生無料）の予定。参加を希望される方は、12月6日（金）までに、メールで専用アドレスまで、お申し込みください。